東吳大學教師授課計劃表

檔案產生時間:2013/1/2 下午 10:35:12

一、課程基本資料 Course Information
科目名稱 Course Title:
(中文)英美法導讀B組
(英文)INTRODUCTION TO ANGLO-AMERICAN LAW STUDIES
開課學期 Semester:100學年度第1學期
開課班級 Class:法一A
授課教師 Instructor:徐雅慧
科目代碼 Course Code:BLW10302 單全學期 Semester/Year:全 分組組別 Section:B組
人數限制 Class Size:45 必選修別 Required/Elective:必 學分數 Credit(s):2
星期節次 Day/Session: 六34  上課教室 Classroom: 1203 前次異動時間 Time Last Edited:
100年09月28日16時37分
法律學系基本能力指標 Basic Ability Index
編號
Code
指標名稱
Basic Ability Index
本科目對應之指標
Correspondent Index
達成該項基本能力之考評方式
Methods Of Evaluating This Ability
1具備基礎法學相關基本知識與能力  
2具備有效處理法律問題基本知識與能力  
3具備瞭解參與兩岸及國際事務能力  
4具備民主素養專業倫理與人道關懷能力  
5具備瞭解參與國家政策規劃基本能力  
6具備法學英文閱讀及寫作基本能力》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》外文閱讀
》學習綜合表現
7具備跨領域法律基本知識與能力》出缺席狀況
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》作業成績
》學習綜合表現
8具備比較法學基本知識與能力》出缺席狀況
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》作業成績
》紙筆測驗
》團隊參與
》學習綜合表現
9具備處理進階法律問題專業能力》出缺席狀況
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》作業成績
》紙筆測驗
》學習綜合表現
10具備法律邏輯推理與獨立思考能力》出缺席狀況
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》作業成績
》紙筆測驗
》團隊參與
》學習綜合表現
二、指定教科書及參考資料 Textbooks and Reference
(請修課同學遵守智慧財產權,不得非法影印)
●指定教科書 Required Texts
1. McAlinn, Rosen & Stern, An Introduction to American Law, 2nd Edition, Carolina Academic Press, 2010.

2. Other in-class materials
●參考書資料暨網路資源 Reference Books and Online Resources
1. 英美法導讀講義,潘維大編著,瑞興圖書公司。
2. 英美法導論, 林利芝譯 元照出版
3. Charles F. Abernathy, Law in the United States, American Casebook Series,
Thomson West, 2006
4. David S. Romantz & Kathleen Elliott Vinson, Legal Analysis: The Fundational Skill, Carolina
Academic Press, 2nd Edition, 2009
5. Jay M. Feinman, .Law 101: Everything You Need to Know About American Law, Oxford University
Press, 3rd Eition, 2010..
6. Internet sources: Westlaw, Lexis and Findlaw
三、教學目標 Objectives
本學期主要目標有三:
一、協助同學們瞭解英美法體系的歷史背景、基本法律原則、法律發展,以及法院制度發展。

二、協助同學們學習如何閱讀英美法案例、如何做Case Brief, IREC/CREC以及如何準備英文試題英文回答的英
美法期末考

三、協助同學們瞭解基本英美系中基本民刑事訴訟法以及為高年級英美法課程做預備,協助同學能適應蘇格拉底
式教學的上課問答方式以及養成課前預備的習慣。 
四、課程內容 Course Description
整體敘述 Overall Description
本學期為入門,除了介紹英美法法律體系、民事訴訟司法制度外,主要將以簡單的實體法案例協助同學認識如何讀英美法案例以及寫Case Brief。
●分週敘述 Weekly Schedule
週次 Wk 日期 Date 課程內容 Content 備註 Note

1

9/17 A brief introduction to what we are going to learn this semester and American Legal Education
本學期授課計畫、如何預備本課程
10個法律英文單字

2

9/24 American Legal Education & Rules of Legal Profession
美國的法學教育及律師道德規範
本節上2.5小時10:10~12:40
10個 法律英文單字

3

10/1 The Structure of the American Legal System & the Source of Law
美國司法體系制度簡介以及其法源(包含Common Law v. Civil Law; Stare Decisis)
本節上2.5小時10:10~12:40
10個法律英文單字

4

10/8 停課一次 10個法律英文單字

5

10/15 第一次隨堂英文單字測驗& 繳交美國法體系制度作業
Basic Introduction to Separation of Power
美國憲法上權力分立概說(以四案子說明國會權力以及州與聯邦的分權)
本節課上2.5小時10:10~12:40
10個法律英文單字

6

10/22 Introduction to Civil Procedure I
美國民事訴訟程序簡介
本節課上2.5小時10:10~12:40
10個法律英文單字

7

10/29 Introduction to Civil Procedure II
美國民事訴訟程序簡介II
10個法律英文單字

8

11/5 期中考總複習(一小時)10:10~11:00am
電影賞析:失控的陪審團

9

11/12 期中考
期中考後,將會給同學五個案子,以備後半學期的課程需要
  

10

11/19 Jury Trial v. Bench Trial & Jury Selection Practice
陪審團制度簡介以及課堂練習如何選任陪審團
本堂上課三小時10:10~1:00
10個法律英文單字

11

11/26 How to Read and Brief a Case
如何讀美國法案子以及製作Brief
案例解析Case 1 (故意侵權行為)
10個法律英文單字

12

12/3 案例解析Case 2 (過失侵權行為)
繳交對於陪審團制度的心得報告
10個法律英文單字

13

12/10 案例解析Case 3 (產品嚴格責任)
繳交Case 2 Brief (10:10am以前以email繳交)
10個法律英文單字

14

12/17 案例解析Case 4 (4th Amendment & Search/Seizure)
繳交Case 3 Brief (10:10am以前以email繳交)
10個法律英文單字

15

12/24 聖誕夜,放假一次。
(本週另外安排小組討論時間,一組三十分鐘: 討論陪審團制度心得以及Case 2, Case 3 Briefs)
10個法律英文單字

16

12/31 案例解析Case 5 (5th Amendment & Miranda Rights)
第二次英文單字隨堂測驗
繳交Case 4 Brief (10:10am以前以email繳交)
10個法律英文單字

17

1/7 Final Exam Review Session
期末考前總複習(一小時10:10~11:00am)
繳交Case 5 Brief (10:10am以前以email繳交)
  

18

1/14 Final Exam
期末考
  
五、考評及成績核算方式 Grading
配分項目 Items 次數 Times 配分比率 Percentage 配分標準說明 Grading Description
出席 10%此出席項目為上課總體表現。如無故缺席四次以上記錄,則此部分沒有分數。另外,全勤者且上課踴躍發言、積極參與者此部分成績最高可達滿分。
期中考120%期中考主要目的為測驗同學對課程的瞭解程度,也是讓同學熟悉期末考試的樣式。期中考跟期末考一樣, 英文出題, 英文作答
學期考130%期末考為英文試題,並要求英文回答。主要針對同學對英美法體系的基本瞭解,並測驗同學對案例分析的瞭解程度,以作為下學期的教學內容基礎。
報告640%本學期將會有六次寫作報告以及兩次隨堂測驗,也非常鼓勵同學們在課堂上踴躍發言以及上台做口頭報告。
配分比率加總 100%  
六、授課教師課業輔導時間和聯絡方式 Office Hours And Contact Info
●課業輔導時間 Office Hour
每週六上課後12:00-2:00pm,請同學事先以電子郵件方式通知老師
如需其他時間,也請同學以電子郵件方式通知老師,另外約時間討論
●聯絡方式 Contact Info
研究室地點 Office:上課教室 EMAIL:annyhsu1006@gmail.com
聯絡電話 Tel:0988965132 其他 Others:
七、教學助理聯絡方式 TA’s Contact Info
教學助理姓名 Name 連絡電話 Tel EMAIL 其他 Others
八、建議先修課程 Suggested Prerequisite Course
九、課程其他要求 Other Requirements
寫Case Brief為修習英美法課程非常重要的一種能力,希望同學們親自練習,切忌抄襲。
期中與期末考試, 嚴禁舞弊, 如有任何違反考試規定的行為, 將以零分計算
所有考試所需資料將會在考試時發給同學, 同學不得帶筆記, 字典, 或任何書籍入場考試
十、學校教材上網及教師個人網址 University’s Web Portal And Teacher's Website
學校教材上網網址 University’s Teaching Material Portal:http://elearn.scu.edu.tw(於99.09.啟用)
教師個人網址 Teacher's Website:
其他 Others:
十一、計畫表公布後異動說明 Changes Made After Posting Syllabus