東吳大學教師授課計劃表

檔案產生時間：2019/1/30 下午 02:28:35
本表如有異動，於4小時內自動更新
一、課程基本資料 Course Information
科目名稱 Course Title：
(中文)台灣民俗
(英文)TAIWAN FOLKLORE		 開課學期 Semester：107學年度第1學期
開課班級 Class：中四Ａ
授課教師 Instructor：游淑珺 YU, SHU-CHUN
科目代碼 Course Code：BCN53501 單全學期 Semester/Year：單 分組組別 Section：
人數限制 Class Size：71 必選修別 Required/Elective：選 學分數 Credit(s)：2
星期節次 Day/Session： 五56　 前次異動時間 Time Last Edited：107年05月28日11時08分
中國文學系基本能力指標 Basic Ability Index
編號
Code		 指標名稱
Basic Ability Index		 本科目對應之指標
Correspondent Index		 達成該項基本能力之考評方式
Methods Of Evaluating This Ability
1積極進取之能力
Proactive ability.		  
2回饋社會之能力
Contribution to community.		  
3分辨是非之能力
Distinguish between right and wrong.		  
4文史閱讀之能力
Literature and history reading.		●》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》作業成績
》資料蒐集與分析
5實務應用之能力
Actual practice.		●》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》團隊參與
》參訪表現
6文學創作之能力
Literature creation.		  
7思辯與論證之能力
Speculation and argumentation.		  
8關懷與探究人文之能力
Concerning and exploring humanities.		●》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》團隊參與
》參訪表現
9領導與組織之能力
Leadership and organize ability.		  
10文化創意與傳播之能力
Culture originality and disseminate.		●》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》作業成績
》學習綜合表現
》參訪表現
二、指定教科書及參考資料 Textbooks and Reference
(請修課同學遵守智慧財產權，不得非法影印)
●指定教科書 Required Texts
1.《民俗臺灣》，第一∼五輯，（日）金關丈夫主編，中文版林川夫主編，台北：武陵，1990年。
2.臺灣民俗采風，第一∼三輯，林茂賢總編輯，台中，文化部文化資產局出版，2010年-2013年陸續出版。

●參考書資料暨網路資源 Reference Books and Online Resources
1.自編教材。
2.影片導讀。
三、教學目標 Objectives
民俗，是常民生活中展現的傳統風俗民情，是通過約定俗成的默契而流傳下來的族群慣習。台灣民俗的範圍含括了生命禮俗、宗教信仰、歲時節慶等等，或許你不知道，在你生命的重要階段，生活的各項禁忌，民俗都如影隨形的伴你一起成長。
有鑒於一般學生普遍對於民俗的陌生或刻板印象，本課程規內容之設計以基礎入門篇為主軸，透過課堂中的知識學習，並結合課外實際田野觀察的體驗，讓學生能親身感受台灣民俗與人文之美，體會充滿活力與智慧的庶民生活。
Folklore is the lives of ordinary people in the show of traditional customs, by convention, tacit handed down ethnic habitus. Taiwan range encompasses folk life rites, religion, age, etc. festivals, perhaps you do not know, in an important stage of your life, the life of taboos, folk all go hand in hand with you grow together.
In view of the general student common for folk unfamiliar or stereotype, the course will regulate the content of the order based introductory chapter for the spindle, through classroom knowledge and learning, combined with the experience of extracurricular actual field observations, so that students can experience the Taiwan Folk and human beauty, wisdom and experience of the vibrant life of the common people.
四、課程內容 Course Description
●整體敘述 Overall Description
台灣民俗之課程設計以基礎入門為主軸，內容包含民間宗教信仰、族群生活慣習、生命禮俗與禁忌、節慶文化與活動等，透過課堂中的講述與交流互動，使學生能認識民俗與生活的緊密關係，了解民俗與文化反映的連結性，並結合課外的田野觀察體驗活動，透過實際的參與讓學生能更貼近民俗，感受它的活力與魅力，進而達到文化傳承的目的。
●分週敘述 Weekly Schedule
週次 Wk 日期 Date 課程內容 Content 備註 Note

1

   踏話頭：台灣民俗百百款，安怎看安怎有滋味！
課程內容與教學方式、田野調查、評量項目說明。		  　

2

   單元一：民俗學入門
一、民俗臺灣裡的常民生活慣習講述。		  　

3

   二、臺灣民俗采風裡的國定重要民俗活動介紹。
三、談談看，你參與過哪些民俗活動。		  　

4

   單元二：俗語講民俗
一、俗語中的台灣經驗、生命禮俗、宗教信仰、歲時節慶等民俗現象。		  　

5

   二、俗語中的特殊文化現象。
三、談談看，你聽過的俗語運用現象。		  　

6

   單元三：宗教瘋民俗--媽祖
一、民間信仰概說：眾神的故事。
二、三月逍媽祖：
1.認識媽祖信仰。
2.大甲媽祖遶境進香行程與一日體驗。
3.影片導讀。		  　

7

   4.白沙屯媽祖遶境進香。
5.北港瘋媽祖活動介紹。
三、你怎麼看臺灣的媽祖遶境進香盛況。		  　

8

   單元四：原住民祭典儀式--賽夏族矮靈祭
一、賽夏族概述
二、矮靈祭傳說與祭典活動
三、2016矮靈祭十年大祭預告		 兩年一次矮靈祭活動

9

   單元五：宗教瘋民俗--王爺
一、王爺信仰概說。
二、台灣王船活動介紹。
三、東港迎王平安祭典。
四、台灣第一香：西港香。
五、影片導讀。
六、熱鬧登場的王爺慶典活動與燒王船儀式，你怎麼看．		 三年一次東港迎王平安祭典

10

   單元六：宗教瘋民俗--普度
一、鷄籠中元祭。
二、頭城搶孤。
三、新埔褒忠義民祭。
四、你怎麼看台灣各地的鬼節活動。		  　

11

   單元七：儀式話民俗
一、生命禮俗中的通關儀式介紹：出生—成年—結婚—生育—死亡。
二、神秘的儀式：牽車藏—湖口牽水車藏、艋舺龍山寺、大龍峒保安宮。
三、談談看，關於儀式與相關禁忌的合理性與人文反映。		  　

12

   單元九：影像看民俗
一、誰在說話？看見影像的詮釋觀點。
二、電影篇：艋舺—在地文化、陣頭—廟會文化、總鋪師—辦桌文化。
三、紀錄片：為民俗留下記錄。		 電影欣賞與討論

13

   期中單元小組發表． 準備ppt。

14

   單元八：北臺灣重要民俗活動介紹。
一、五月十三迎城隍。
二、新莊大拜拜。
三、艋舺大拜拜。		  　

15

   艋舺大拜拜--青山王夜訪。
戶外田野觀察課。		 本週為戶外教學課程。

16

   期末分組報告發表一。 準備ppt、繳交書面報告。

17

   期末分組報告發表二。 準備ppt、繳交書面報告。

18

   期末分組報告發表三。 準備ppt、繳交書面報告。
五、考評及成績核算方式 Grading
配分項目 Items 次數 Times 配分比率 Percentage 配分標準說明 Grading Description
出席 10% 
報告150% 
分組作業120%課堂單元分組討論與發表。
 120%田野調查活動與發表。
配分比率加總 100%  
六、授課教師課業輔導時間和聯絡方式 Office Hours And Contact Info
●課業輔導時間 Office Hour
星期五在校時間。
●聯絡方式 Contact Info
研究室地點 Office： EMAIL：claire2_yu@hotmail.com
聯絡電話 Tel： 其他 Others：
七、教學助理聯絡方式 TA’s Contact Info
教學助理姓名 Name 連絡電話 Tel EMAIL 其他 Others
八、建議先修課程 Suggested Prerequisite Course
九、課程其他要求 Other Requirements
十、學校教材上網及教師個人網址 University’s Web Portal And Teacher's Website
學校教材上網網址 University’s Teaching Material Portal：
東吳大學Moodle數位平台：http://isee.scu.edu.tw
教師個人網址 Teacher's Website：
其他 Others：
十一、計畫表公布後異動說明 Changes Made After Posting Syllabus