東吳大學教師授課計劃表

檔案產生時間:2025/6/6 下午 03:50:14
本表如有異動,於4小時內自動更新
一、課程基本資料 Course Information
科目名稱 Course Title:
(中文)初級越南語(一)  組別:雙溪校區
(英文)INTRODUCTORY VIETNAMESE (1)
開課學期 Semester:114學年度第1學期
開課班級 Class:全校選修
授課教師 Instructor:阮氏蘭英 NGUYEN, LAN-ANH
科目代碼 Course Code:BSP35001 單全學期 Semester/Year:單 分組組別 Section:雙溪校區
人數限制 Class Size:70 必選修別 Required/Elective:選 學分數 Credit(s):2
星期節次 Day/Session: 一56  前次異動時間 Time Last Edited:114年06月06日12時53分
※ 因授課需求教室如安排於語練教室需加收語言實習費
課程與聯合國永續發展目標關聯性 Course match with UN SDGs (Sustainable Development Goals)
>SDG4 優質教育 Quality Education
>SDG8 體面工作與經濟成長 Decent Work and Economic Growth
>SDG10 減少國內及國家間不平等 Reduced Inequalities
課程與社會力關聯性 Course match with Employment Soft Skills
>溝通表達 Communication Expression
>持續學習 Continuous Learning
>團隊合作 Teamwork
全校選修(課程)基本能力指標 Basic Ability Index
編號
Code
指標名稱
Basic Ability Index
本科目對應之指標
Correspondent Index
達成該項基本能力之考評方式
Methods Of Evaluating This Ability
1倫理思辨
Ethical Speculation.
  
2人文素養
Humanistic quality.
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》團隊參與
》學習綜合表現
3科學素養
Scientific Literacy.
  
4思維能力
The Ability of Reasoning.
》課堂討論與表現
》作業成績
》紙筆測驗
5語文能力
Language ability.
》課堂討論與表現
》報告(含個人或小組、口頭或書面、專題、訪問、觀察等形式)
》紙筆測驗
》外文閱讀
》學習綜合表現
6身心保健
Physical and mental health.
  
7民主法治與公民素養
Democratic rule of law and civic literacy.
  
8社會意識與國際視野
Social consciousness and international perspective.
  
9美感意識
Aesthetic consciousness.
  
二、指定教科書及參考資料 Textbooks and Reference
(請修課同學遵守智慧財產權,不得非法影印)
●指定教科書 Required Texts
越南語初級一(瑞蘭出版社QR Code版)
●參考書資料暨網路資源 Reference Books and Online Resources
Exproring the Vietnamese Cultural Characteristics (探索越南文化本色)
三、教學目標 Objectives
1.本課程主要的教學目標在於擴展學生一般越南語從最基本的發音、打招呼、問候、職業用語到基礎文法,讓學生都能立即開口説出越南語。
2.本課程也進一步增廣學生的越南語文法及詞彙的知識,並且增進同學們在聽、說、讀、寫方面的技能,使他們能夠在現實生活或學術用途上能夠更好的應用越南語。
3.體驗越南美食,透過教育娛樂的方式使學生了解越南文化的特色。
1.The main objectives of the course are to expand the students’ proficiency and knowledge in General Vietnamese and Professional Vietnamese. General Vietnamese covers the most basic pronunciation, greetings, occupations, numbers and basic grammar, so that students can speak Vietnamese immediately.
2.Second, this course also further expands students' knowledge of Vietnamese grammar and vocabulary, and improves students' listening, speaking, reading and writing skills, so that they can better use Vietnamese in real life or academic purposes.
3.Through entertaining methods let students understand the characteristics of Vietnamese culture.
四、課程內容 Course Description
整體敘述 Overall Description
1.本課程使用的教材是大家的越南語初級一瑞蘭出版社QR Code版阮蓮香老師編寫。
2.本課程主要分為兩大部分,一至五介紹越南文化、風俗習慣與學習越南語字母、發音系統;六至十二課籍由情景會話,學習越南語基本會話、詞彙、文法以及越南語俗語歌謠。
●分週敘述 Weekly Schedule
週次 Wk 日期 Date 課程內容 Content 備註 Note

1

9/8 Giới thiệu làm quen với văn hóa Việt Nam
越南文化、風俗習慣介紹
29 chữ cái của tiếng Việt
越南語29字母
  

2

9/15 17 phụ âm đơn và 6 thanh điệu
17輔音與6聲調
  

3

9/22 Ghép vần 1
拼音: 練習尾音m與n 的差別
練習韻尾ai、 ay、 ao 、au的差別
  

4

9/29 Ghép vần 2
拼音: 練習韻母 an、 ang、 ăn、 ăng的差別
練習韻母on、 ông、 en、eng的差別
  

5

10/6 Chào hỏi: Xin chào, tôi là Ngô Thừa Hạo
打招呼: 你好, 我是吳承浩
唱歌:打超呼聲
  

6

10/13 Hỏi thăm: Ông có khỏe không ạ?
問候: 爺爺您好嗎?
文化:敬語
  

7

10/20 Quốc tịch và ngôn ngữ: Tôi là người Đài Loan
國籍與語言: 我是台灣人
文化:越南傳統服裝
  

8

10/27 Ôn tập 1
復習一
  

9

11/3 Thi giữa kì
期中考:口試
  

10

11/10 Nghề nghiệp: Chị làm nghề gì?
職業:妳做甚麼職業?
文化:河內36古街
  

11

11/17 Số đếm: Số điện thoại của bạn là bao nhiêu?
數字: 妳的電話號碼是多少?
唱歌: 數數
  

12

11/24 Hỏi thời gian: Mấy giờ rồi?
問時間: 幾點了?
  

13

12/1 Thời gian: Một ngày của tôi
時間:我的一天
  

14

12/8 Gia đình: Gia đình tôi có 5 người
家庭: 我家有五個人
文化:越南人的家庭
  

15

12/15 Gọi đồ ăn: Cho tôi xem thực đơn
點菜: 給我看菜單
  

16

12/22 Tổng ôn tập
總復習
  

17

12/29 Thi cuối kì
期末考
  

18

1/5 Thưởng thức cà phê Việt Nam
品嘗越南咖啡
  
五、考評及成績核算方式 Grading
本科目 ☑同意期末退修且不需面談輔導
配分項目 Items 次數 Times 配分比率 Percentage 配分標準說明 Grading Description
出席 25% 
平時作業 25% 
期中考125% 
學期考125% 
配分比率加總 100%  
六、授課教師課業輔導時間和聯絡方式 Office Hours And Contact Info
●課業輔導時間 Office Hour
每個星期一下午
●聯絡方式 Contact Info
研究室地點 Office: EMAIL:denise1977vn@gmail.com
聯絡電話 Tel: 其他 Others:
七、教學助理聯絡方式 TA’s Contact Info
教學助理姓名 Name 連絡電話 Tel EMAIL 其他 Others
八、建議先修課程 Suggested Prerequisite Course
九、課程其他要求 Other Requirements
十、學校數位學習平台及教師個人網址 University’s Web Portal And Teacher's Website
學校數位學習平台 University’s Digital Learning Platform:https://tronclass.scu.edu.tw
教師個人網址 Teacher's Website:
其他 Others:
十一、計畫表公布後異動說明 Changes Made After Posting Syllabus